5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

Komm,susser Tod〜甘き死よ来たれ〜総合スレ 2曲目

1 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/12(木) 23:59:43 ID:???
Komm,susser Tod、甘き死よ来たれに関する話題の総合スレです。

前スレ
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/eva/1083336678/l50

関連スレ
年内に甘き死よ来たれ完璧に歌えるようにならないか?
http://comic3.2ch.net/test/read.cgi/eva/1070509821/
ttp://c---heaven.hp.infoseek.co.jp/1070509821.html(ログ)

2 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:18:33 ID:???
       ∧∧  ) 2ゲトー
  2  ⊂(゚Д゚⊂⌒`⊃



3 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:26:51 ID:???
Komm,susser Tod (M-10 Director's Edit. Vesion)

I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt & pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with sadness in my heart
(I) feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done, it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, it's kill in me inside

4 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:28:49 ID:???
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,tumbling down,
it all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down,
In my heart of hearts
I know that I called never love again
I've lost everything everything
everything that matters to me,
matters in this world

I wish that I could turn back time
cos now all the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love & pride
because of that, its kill in me inside

It all returns to nothing, it just keeps
tumbling down, tumbling down,tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down
It all returns to nothing, it all keeps
tumbling down, tumbling down,tumbling down
It all returns to nothing, I just keep
letting me down, letting me down,letting me down

5 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:29:27 ID:???
甘き死よ来たれ[日本語原詞:庵野秀明]

不安なの。
不安なの。
みんなに嫌われるのが、怖い。
自分が傷つくのが、怖い。
でも、ヒトを傷つけるのが、もっと怖い。
でも、傷つけてしまう。
好きなヒトを傷つけてしまう。
だから、ヒトを好きにならない。
だから、自分を傷つけるの。

嫌いだから。
だいっキライだから。
好きになっては、いけないの。
だから、自分を傷つける。

優しさはとても残酷
心を委ねたら、私は壊れてしまう
心が触れ合えば、あの人は傷つく
だから、私は壊れるしかない
無へと還るしかない

無へと還ろう 無へと還ろう
それは、優しさに満ち満ちたところ
そこは、真実の痛みのないところ
心の揺らぎのないところ

無へと還ろう 無へと還ろう
他人のいない無へと還ろう
無へと還ろう 無へと還ろう
傷つく事のない無へと還ろう・・・(リピート)

6 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:30:39 ID:???
直訳〜。EVANGELION-VOXにて書かれていた香具師だから一応公式か?

そう 私はあなたを失望させてきた
私は無駄な努力をしていたの
誰のためにでもなく
生きていけると思っていた
でも今や辛い日々は去って
あなたの愛する人たちに
何よりも大切な人たちに
敬意を表す時がきた
私はベストを尽くしたわ
でも悲しいことに
私がいましてあげられることは
すべてに終止符を打つこと
そして永遠に去りゆくこと
過去は過去にすぎない 苦しいけれど
かって幸せだったことが今は悲しい
もう二度と愛したりしない
私の世界は終わりを告げている

時間を逆戻りさせたい
今やすべての罪は
私のものになってしまったから
あなたの愛する人たちの信頼なしには
生きていけない
そう 私たちは過去を忘れられない
あなたは愛とプライドを忘れられない
それが私を深く傷つける

7 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:31:10 ID:???
へと還ろう
みんな崩れていく 崩れていく
崩れていく
無へと還ろう
私は壊れていく 壊れていく
壊れていく

心の底から思う
もう二度と愛など求めないと
私はすべてを失った
すべてを
私にとって意味のあるものすべてを
この世で意味のあるものすべてを

時間を逆戻りさせたい
今やすべての罪は
私のものになってしまったから
あなたの愛する人たちの信頼なしには
生きていけない
そう 私たちは過去を忘れられない
あなたは愛とプライドを忘れられない
それが私を深く傷つける

8 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 00:34:25 ID:???
無へと還ろう
みんな崩れていく 崩れていく
崩れていく
無へと還ろう
私は壊れていく 壊れていく
壊れていく
無へと還ろう
みんな崩れていく 崩れていく
崩れていく
無へと還ろう
私は壊れていく 壊れていく
壊れていく

崩れていく 崩れていく
崩れていく
壊れていく 壊れていく
壊れていく
崩れていく 崩れていく
崩れていく
壊れていく 壊れていく
壊れていく

9 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 12:31:35 ID:???
>>1乙彼
尿もれ

10 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 13:02:43 ID:EmPL/VJ7
JASRACの方向からきました

11 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 13:08:53 ID:Q7R7KspS
au〜〜〜


12 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 15:34:13 ID:???
新スレたてたんだ、もつ

13 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 20:03:59 ID:???
この曲はPVあるんですか?

14 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 22:28:14 ID:???
前スレのドイツ語

Ich wei[s], dass ich dich entt[a]uscht hab'
Ich mich selbst betrogen hab'
Ich dacht', ich k[o]nnte nicht f[u]r And'ren leb'n
Doch jetzt, durch all' Schmerzen und Leid
Zeit, f[u]r mich es zu verehr'n,
Was du liebst, hat mehr Wert als anderes.

Im Herz voller Traurigkeit
Sei das Beste was ich tun kannt'
Es alles beend't und ewig geht.
Was getan ist, ist getan, es f[u]hlt so schlecht
War einst gl[u]cklich, ist nun traurig
Ich werd' nie wieder lieb'n, meine Welt endet.

Ich w[u]nsch', die Zeit zur[u]ck stell'n k[o]nnt',
Nun bin ich an allem schuld
Du kannst ohne Vertrau'n in dich nicht leb'n
Das Einst k[o]nnen wir nicht vergess'n
Du weder Liebe noch Stolz.
Wegen was, das mich von innen umbringt.

Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Alles wird zerfallen, zerfallen, zerfallen,
Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Ich lass' mich entt[a]uschen, entt[a]uschen, entt[a]uschen

15 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 22:29:41 ID:???
Tief in meinem Herz'n
Wei[s] ich, dass ich niemals lieben k[o]nnte
Ich hab' verloren
Verloren
Verloren all', was mir 'was ist
Ist auf dieser Welt.

Ich w[u]nsch', die Zeit zur[u]ck stell'n k[o]nnt',
Nun bin ich an allem schuld
Du kannst ohne Vertrau'n in dich nicht leb'n
Das Einst k[o]nnen wir nicht vergess'n
Du weder Liebe noch Stolz.
Wegen was, das mich von innen umbringt.

Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Alles wird zerfallen, zerfallen, zerfallen,
Alles kehrt zum Nichts zur[u]ck
Ich lass' mich entt[a]uschen, entt[a]uschen, entt[a]uschen

16 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/13(金) 22:44:10 ID:???
>>1
乙カレー

17 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/14(土) 07:09:30 ID:???
おつ乙〜

18 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/14(土) 17:37:40 ID:???
前スレ埋まりました

19 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/14(土) 18:05:08 ID:???
建てた方おつー
埋めた方も乙。ホントに歌いつづけてくれたとは・・・w

20 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/16(月) 22:41:58 ID:???
じゃあなんかしますか?

21 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/16(月) 22:42:55 ID:???
何を?

22 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/17(火) 17:48:34 ID:???
これってなんて読むの?
和訳じゃなくて英語よみで

23 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/17(火) 18:00:25 ID:???
Come sweet death

24 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/17(火) 22:19:14 ID:???
だれかピアノアレンジして
そしてうpして

25 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/18(水) 22:49:26 ID:UZ5Fmwlx
楽譜出版されてるみたいっすね・・・アマゾンじゃ在庫切れてた・・・凹
ほしいなぁ・・・

26 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/18(水) 23:00:36 ID:???
俺が気が向いたら生のピアノ聞かせてやる
わっはっは
なんせおれは3歳から(;´Д`)ハァハァ

27 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/18(水) 23:19:40 ID:???
3歳からアニメなんぞ見てハァハァしてたのか…。どうしようもないな。

28 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/19(木) 00:18:24 ID:???
俺が4歳の時にEVAがはじまた

29 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/19(木) 02:51:27 ID:???
ピアノがでしょ?

30 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/21(土) 16:35:08 ID:d7cXMEP1
それにしてもレスつかないな・・・。

31 :30:2005/05/21(土) 16:36:10 ID:???
やべぇ、上げちまった。逝ってくる・・・。

32 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/21(土) 21:52:47 ID:???
歌ってるの日本人でしょ?

33 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/21(土) 22:51:26 ID:???
日本人の若手にここまで歌えるのがいるかよ

34 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 07:21:16 ID:???
若手の実力はともかく
日本訛りっぽく聞こえるんだけどな

35 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 14:05:50 ID:???
それは確かに日本ぽい。でも南アフリカの白人さん。
名前はARIANNE。鷺巣さんいわく「小柄な美人」だって。

36 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 14:35:32 ID:???
訂正。南アフリカ系のイギリス人。

あと「コケティッシュで、小柄な美人」by鷺巣

37 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 16:34:08 ID:???
thx!ググっても詳細でてこなかったんだよね

38 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 18:51:05 ID:/G9T/iPO
これって元々はJ・S・バッハが作曲なんでしょ??


39 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 18:52:36 ID:???
空気読めなくてゴメンナサイ・・・

40 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 19:37:08 ID:???
>>38
ノー

41 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/22(日) 20:46:06 ID:akwV0akP
劇場版でのオリジナル?

42 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/23(月) 01:58:16 ID:???
>>36
んじゃ、ネイティブが歌ってんの?。
すんげー、カタカナっぽく聞こえるから俺も日本人だと思ってた。

43 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/23(月) 07:32:57 ID:???
今までずっと気になってたけど、恥ずかしくてきけなかったんだが聞かぬは一生の恥とも言うしみんなに尋ねてみる!


この曲の題名なんて読むの(・∀・)!?

44 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/23(月) 10:21:57 ID:MuVHaaAn
コッム シッセル トート

だと大学の頃ドイツ語の単位落とした俺が言ってみる

45 :350 ◆.3PSzPC3tI :2005/05/23(月) 13:16:07 ID:???
http://hp12.0zero.jp/178/komm/

新曲ないですが着歌置場です

Pass
sussertod

46 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/23(月) 14:08:51 ID:???
誰か前スレに出たものをまとめてキボン

47 :461 ◆OeNgrvZ4D6 :2005/05/23(月) 15:36:58 ID:???
とりあえず自分が前スレであげたやつ。
Komm,susser Tod
[楽譜(PDF未完)] ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/pdf/Komm,%20susser%20Tod.pdf

Komm,susser Tod + Kanon D dur
[mp3+midi+楽譜(TIFF)] ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/kanon.lzh
[楽譜(PDF)] ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/pdf/Kanon,%20susser%20Tod.pdf

天木氏よ来たれ(日本語替え歌)
[mp3] ttp://www1.bbiq.jp/capriccioso/archive/amaki.mp3
歌詞は前スレ874氏の>>881-882 ttp://makimo.to/2ch/comic5_eva/1083/1083336678.html#881

48 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/23(月) 23:18:37 ID:???
>>47
乙カレー

49 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 00:31:48 ID:???
>>47

ところで、俺のI tuneがシャッフルにすると甘きの後にやたららとhey judeを再生する件について語り合ってくれるまかーはいませんか?


50 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 10:35:34 ID:???
Komm (コム) :動詞"kommen"(来る)の命令法2人称単数
s[u][s]er (ジューサァ) :形容詞"s[u][s]"(甘い)の強曲用単数男性主格
Tod (トートゥ) :男性名詞"Tod"(死)の単数主格

[u]はウー・ウムラウト、[s]はエスツェット。
ただし、昔なら「コム、ジューセル・トートゥ」のはず。

51 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 12:19:28 ID:???
名曲

52 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 13:22:52 ID:???
>>47
すげーなこれ。
特にカノンと合わせてあるのは感動した。

53 :350 ◆.3PSzPC3tI :2005/05/24(火) 13:54:56 ID:dBpH8WRQ
NDS大合奏バンドブラザース
Kanon
Kanon♪=150
461氏のKanon+KommSussertod
kommSussertod(途中まで)
f tp://ftp.uploda.net/anime/recfile.zip

Komm Susser tod(the starry rift)
f tp://ftp.uploda.net/music/komm, susser tod. (the starry rift).mp3

バンブラ版Kanon楽譜
f tp://ftp.uploda.net/document/kanon d-dur.zip

バンブラ版Komm susser todは
「トウジの乗るEVA」(天木氏よ来たれ参照)のあたりまでうちこみ終わってるので
もう少しで公開できると思います

着うた置き場に声入りを再upしました

54 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 14:22:31 ID:???
>>14
ドイツ語にどういう意味が有るの?

55 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 21:04:37 ID:ttEZ1wxv
甘きを初めてのカラオケで歌った俺

56 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 22:14:45 ID:???
I've lost everything everything
everything that matters to me,matters in this world

ここが好きな俺



57 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 22:15:18 ID:???
1 ttp://basuroman.hp.infoseek.co.jp/MIDI/komm.mid
2 ttp://basuroman.hp.infoseek.co.jp/MIDI/gamekomm.mid
3 ttp://home.intercity.or.jp/users/mark/tohkoh/midi/takamu_midi02.mid
ttp://www006.upp.so-net.ne.jp/kage/Komm.mid
4 ttp://www.geocities.com/Tokyo/Palace/4192/evamidi/komm_susser_tod.mid
ttp://rivendell.fortunecity.com/oddworld/681/midis/kommtod.mid
ttp://clara.indosoft.net.id/cpr/midi/anime/nge/komm_sus.mid
ttp://utenti.lycos.it/evangelion001/Komm, Suesser Tod.mid
ttp://www.thai.net/kofbug/eva/komm.mid
ttp://www.geocities.com/tdd_evangelion1/kommtod.mid
ttp://www.projectgenki.50megs.com/komm_susser_tod.mid
ttp://home.nownuri.net/~keysey/midi/ani/eva/komm_susser_tod.mid
ttp://members.fortunecity.com/wingzero808/HTMLobj-1361/Komm_Susser_Tod.mid
5-1 ttp://members.tripod.com/~tfk2/midi/komm1.mid
5-2 ttp://member.nifty.ne.jp/le_chatnoir/komm_suser_tod.mid
5-3 ttp://www.lunan.net/emw/html_emw/midi_data/komm_v1.html
6 ttp://members.tripod.com/~tfk2/midi/komm2.mid
歌入り ttp://crimeinnocence.free.fr/mp3_turnbacktime.mp3
ttp://www.nomade68.net/ARIANNE-Komm,susser%20Tod.mp3
ttp://miquiztli.cie.unam.mx/~hdcg/ogg/evangelion/Komm%20susser%20Tod.mp3
ttp://geoff.vector-alpha.com/muzak/(EVA)%20Komm,%20Susser%20Tod.mp3

とりあえず前スレの>>42の転載

58 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/24(火) 22:50:24 ID:???
http://image.blog.livedoor.jp/warata2ki/imgs/b/f/bfa3d0f0.jpg

59 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/25(水) 06:51:02 ID:???
とりあえずGoogle翻訳で翻訳したのもうpしてみるね
私は知っている, 従って私の中心(i) の感じの悲しさと
幸せ今だった何がかつてとても悪いことを私がすることができる
最もよい事が住むことができるが, される許可永久にwhat's はされるそれをすべて終えることであることを
今私のためのすべ ての傷及び苦痛It's の時間によって物を尊重するあなたが
平 均を何でもよりもっと愛することを私が誰ものためにこと
I've があなたを自分自身へ愚か者考えられるである
I've i, それ感じる可能にすることを私は知り,
I'll が決して愛再度私の世界今有罪があなたが私を知っている私達を
can't 愛するそれらからの信頼なしで生きている鉱山すべて
can't のことを私は回る時間を計るcos ことができることを
私が望む終りでないことを悲しい過去をあなた忘れてcan't はそのために愛及び自尊心,
それの中の私のit's の殺害を何 もへのすべてのリターン忘れていて,
すべて来転落し, 転落し, それ何もへのすべてのリターン転落し,
私はちょうど私を続け, 私を許可し許可し,
私をの下の許可し,
中心の私の中心で私は知っ ていて私が愛
I've を失われて再度決して呼ばなかったことを すべてを私へ重要である,
今有罪によってすべてがcan't は 愛及び自尊心を忘れていることを私達はcan't
過去をあなた 忘れていることをあなたが私を知っている愛するそれらからの信 頼なしで生きている
鉱山すべてcan't であることを私は時間 を計るcos
回ることができることを私が望むこの世界の問題
everything.@everything それの中の私のその殺害何ものそれへの
すべてのリターン, 転落して転落する, 公正なたくわえそれの下 で転落して何もへのすべてのリターン,
私はちょうど私を続け, 私を許可し許可し,
それの下の私を何ものすべてが転落させ続け る
それへのすべてのリターン許可し転落し, 何もへのすべてのリ ターン,
私ちょうど私をそれの下で転落し, 私を許可し許可し, 続け私を許可する

60 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/25(水) 18:32:36 ID:???
ギガワロスw

61 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/25(水) 18:59:27 ID:???
リターンと転落ばっかりw

62 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/25(水) 19:39:20 ID:???
前スレ229のエキサイト翻訳も面白かったぞw
「私は私をがっかりさせて、私をちょうどがっかりさせ続けます」

63 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/26(木) 00:03:58 ID:???
覆水盆に返らずとかもあったぞ

64 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/26(木) 13:32:10 ID:???
テロリッチャンテロリッチャンテロリッチャン

65 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/26(木) 17:39:19 ID:???
チラリッチャンチラリッチャンキラリッチャン

66 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/27(金) 03:49:00 ID:???
誰かギターのコード譜キボン
確か前スレにあった希ガス・・・

67 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/28(土) 13:18:14 ID:???
>>66
前スレの保存してあるからどっかに上げる?

68 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/28(土) 20:16:52 ID:???
それよりピアノどーなった?

69 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/29(日) 22:33:11 ID:???
スミマセン、完全に最後まで聞けるMP3って、ネット上にあるんでしょうか?
↓はエンディングがいびつな為、最後までキレイに聞けるMP3を探してます
ご存知の方は教えて下さい。お願いします
ttp://crimeinnocence.free.fr/mp3_turnbacktime.mp3

なお、↓はリンク切れですね
ttp://www.nomade68.net/ARIANNE-Komm,susser%20Tod.mp3
ttp://miquiztli.cie.unam.mx/~hdcg/ogg/evangelion/Komm%20susser%20Tod.mp3
ttp://geoff.vector-alpha.com/muzak/(EVA)%20Komm,%20Susser%20Tod.mp3

70 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/05/29(日) 23:38:04 ID:???
>>69
CD買うなり借りるなりすれば

71 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/06/01(水) 03:36:09 ID:???
>>69
前スレにこんなものがあるが?
まあ自己責任で・・・。

ttp://www.mangazone.org/mp3_midi.html

72 :名無しが氏んでも代わりはいるもの:2005/06/01(水) 04:09:16 ID:???
>>69
いびつが気に喰わねーで、いびつな方法で、しかも
他人に頼って手に入れよーってか?。

CDって店行きゃ売ってんの知らねー馬鹿かw。

21 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)